Płyty CD

Wydawnictwa Związku Kompozytorów Polskich - niezwykłe płyty CD - projekty realizowane pod kierunkiem Jerzego Stankiewicza:

Dwa wydawnictwa płytowe z muzyką ojca i syna - Konstantego Kazimierza i Konstantego Regameyów -  powstały w latach 2020 (album dwupłytowy) i 2023 (jedna płyta CD).

Pomysłodawcą, autorem esejów i wykonawcą niezliczonych działań o charakterze badawczym, organizacyjnym i redakcyjnym był (i jest nadal) p. Jerzy Stankiewicz, który badaniu życia i twórczości obu Regameyów, a także popularyzacji odkrywanych dzieł i kontekstów poświęcił wiele lat.

Do współpracy przy realizacji projektów p. Jerzy Stankiewicz zaprosił znakomitych artystów. Płyta pierwsza została nagrana przez dwie gwiazdy – siostry Olgę Pasiecznik (sopran) i Natalię Pasiecznik (fortepian), które wykonały pieśni i romanse oraz solowe utwory fortepianowe. Nagrania dokonała w Studiu Koncertowym Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego w sierpniu 2020 roku Ewa Guziołek-Tubelewicz. Wszystkie wytworzone wówczas fonogramy to premiery światowe.

Drugi projekt realizowany był przez czworo wykonawców: szwajcarskiego barytona Roberta Kollera, który dzielnie śpiewał w kilku językach, oraz pianistów: Dominikę Peszko, Justynę Danczowską i Radosława Goździkowskiego. Prace w Studiu (to samo miejsce i również Ewa Guziołek) wykroczyły daleko poza wydanie pojedynczej płyty CD. Tym razem jednak finansowo nie mogliśmy sobie pozwolić na produkcję bardziej obszernego albumu. W grę wchodziła wyłącznie pojedyncza płyta. jednak muzyki nagraliśmy znacznie więcej. Zarejestrowane zostały m.in. Pieśni perskie Konstantego syna, fragmenty jego opery Don Robot oraz część pierwsza arcytrudnego Koncertu fortepianowego fis-moll na dwa fortepiany Konstantego Kazimierza Regameya ojca. Część spośród tych nagrań, które nie zmieściły się na płycie, udostępniamy do odsłuchu online. W ten sposób opublikowaliśmy właśnie cz. 1 Koncertu (Dominika Peszko i Radosław Goździkowski - fortepiany), jednak wciąż marzymy o kolejnych sesjach i publikacji następnej płyty Regameyów. 

Książeczki obu albumów zawierają eseje z zakresu dwóch dziedzin: muzykologii (Jerzego Stankiewicza) i historii literatury (Anny Bednarczyk) - po polsku i po angielsku, a także teksty pieśni w językach oryginalnych (polski i rosyjski) oraz tłumaczeniach na języki polski i angielski. Przekłady tekstów poetyckich są dziełem Anny Bednarczyk i Marty Kaźmierczak.

Oba projekty został dofinansowane ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury, uzyskanych z dopłat ustanowionych w grach objętych monopolem państwa, zgodnie z art. 80 ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych, w ramach programu „Muzyczny ślad”, realizowanego przez Instytut Muzyki i Tańca.

Bardzo ważnego wsparcia udzieliło też Stowarzyszenie Autorów ZAiKS, a Partnerem była firma Repliq Media Sp. z o.o., której wydawca dziękuje za bezcenne wsparcie na wszystkich etapach produkcji. Współproducentem nagrania muzycznego i wydania płyty jest Program 2 Polskiego Radia.

Płyty wydawane przez Związek Kompozytorów Polskich przeznaczone są wyłącznie do celów promocyjnych, edukacyjnych i naukowych. Nie są sprzedawane. Przekazywane są nieodpłatnie zainteresowanym instytucjom i osobom, przy czym ze względu na bardzo mały nakład i duże zainteresowanie pierwszeństwo mają biblioteki muzyczne, gdzie z każdego egzemplarza może korzystać większy krąg osób.  Zainteresowanych prosimy o kontakt z Biblioteką ZKP.

Poniżej publikujemy książeczki obu płyt w postaci plików pdf: 

oraz link do strony Biblioteki ZKP, gdzie można posłuchać nagrań.